Hatalı Facebook paylaşımı yüzünden gözaltına alındı

Hatalı Facebook paylaşımı yüzünden gözaltına alındı

Hatalı Facebook paylaşımı yüzünden gözaltına alındı

23 Ekim 2017 02:47 ensonhaber.com ensonhaber.com

İsrail polisinin geçtiğimiz hafta Filistinli bir adamı, Facebook paylaşımının hatalı tercüme edilmesi sonucu gözaltına aldığı bildirildi…

leer el articulo completo »
Facebook'un hatalı tercümesi güvenlik alarmı verdirdi

Facebook'un hatalı tercümesi güvenlik alarmı verdirdi

23 Ekim 2017 10:48 ensonhaber.com ensonhaber.com

Facebook Filistinli bir adamın paylaşımını yanlış çevirdi, İsrail polisi alarma geçip Flistinliyi tutukladı…

leer el articulo completo »
İsrail polisi sosyal medyada ''günaydın'' yazdığı için bir Filistinliyi gözaltına aldı

İsrail polisi sosyal medyada ''günaydın'' yazdığı için bir Filistinliyi gözaltına aldı

23 Ekim 2017 13:51 stargazete.com stargazete.com

İsrail polisi, "günaydın" şeklindeki Arapça paylaşımı sosyal medya sitesinin "onlara saldır" olarak İngilizceye tercüme etmesi üzerine paylaşımın sahibi Filistinliyi gözaltına aldı…

leer el articulo completo »
İsrail’de tercüme krizi: Gözaltına aldılar

İsrail’de tercüme krizi: Gözaltına aldılar

23 Ekim 2017 08:50 sozcu.com.tr sozcu.com.tr

İsrail polisinin geçtiğimiz hafta Filistinli bir adamı, Facebook paylaşımının hatalı tercüme edilmesi sonucu gözaltına aldığı bildirildi. Sosyal medya hesabından Arapça “günaydın” yazan kişinin, bu paylaşımının İbranice’ye, “saldır onlara” ifadesiyle tercüme edildiği belirtiliyor. BBC Türkçe’nin haberine göre, İsmi açıklanmayan adam, söz konusu…

tüm haberi oku »
Show more (1)
Съдържанието, публикувано на този сайт е собственост на МЕЙЛ.БГ ЕАД (ЕИК: 175219991).

Разрешено е публикуване на елементи (фрагменти от текст, изображения, картинки, документи и др.), до колкото това не причинява вреди на МЕЙЛ.БГ ЕАД или неговите партньори и/или техни услуги. При използване на елементи от сайта, следва те да бъдат използвани в контекст, който идентифицира radar.bg (и респективно МЕЙЛ.БГ ЕАД) като източник и задължително предоставя линк към съдържанието в radar.bg. Начинът на отваряне на линка не следва да въвежда потребителя в заблуждение по отношение на МЕЙЛ.БГ ЕАД и/или неговите партньори и техните услуги, да не го ограничава във фреймове или да го обвързва по друг начин с чужд на МЕЙЛ.БГ ЕАД и/или неговите партньори интерфейс.

За друго използване на съдържанието, което не е изрично упоменато в този текст или Общите Условия за ползване на услугите на МЕЙЛ.БГ ЕАД, следва да бъде получено изрично писмено съгласие от законен представител на МЕЙЛ.БГ ЕАД.
Затвори